| ca |
|
cada |
| cabal |
|
mochila |
| cabezada (dar la) |
|
desfile ante los familiares del difunto en un entierro |
| cacica |
|
chivato |
| cachah |
|
muslos de mujer |
| cachipando |
|
mujer fácil |
| caferro |
|
feo |
| cagachín |
|
niño pequeño |
| cagazo |
|
miedo grande |
| cahcaretazo |
|
golpe en la cabeza |
| cahtúo |
|
extremeño |
| caicuando |
|
enseguida |
| calabazo |
|
bruto |
| calamandruño |
|
persona cerrada |
| calambuco |
|
especie de nasa para pescar en desembocadura de arroyos principalmente (enviada por Angel) |
| calamochazo |
|
caida grande |
| calzonah |
|
bragas de los niños pequeños |
| callongo |
|
alimento mal cocinado |
| camándula |
|
persona astuta |
| camisa |
|
piel de la culebra |
| candalla |
|
holgazán |
| candar |
|
cerrar | cerrar con seguridad
(enviada por Nacho Cermeño - Plasencia) |
| candela |
|
fuego | lumbre |
| canduerga |
|
mujer vieja |
| canga |
|
trabajo |
| cano |
|
rubio |
| cansino |
|
pesado |
| cañafote |
|
saltamontes |
| capigorrón |
|
militar de alta graduación |
| caramandón |
|
máscara de carnaval |
| caroca |
|
embuste | mentira |
| carpá |
|
chupada de cigarro |
| carra |
|
persona elegante |
| carrear |
|
llover |
| carrefilera |
|
fila | cola |
| carroña |
|
persona fea |
| cataplineh |
|
testículos |
| ceborrancha |
|
cebolla silvestre (enviada por Angel) |
| cegañuto |
|
persona que no ve bien |
| cegarruto |
|
persona que no ve bien |
| ceporro |
|
persona gorda o torpe |
| cera |
|
acera |
| cermeña |
|
pera pequeña de secano, como las peras de San Juan (enviada por Jesus Agudo) |
| cerote |
|
miedo | terror |
| chabarco |
|
charco grande |
| chacho |
|
muchacho |
| chafardal |
|
terreno densamente poblado de maleza |
| chafaroti |
|
holgazán |
| chahquir |
|
dar chasquidos a la madera |
| chalpicar |
|
salpicar |
| chamá |
|
lumbre pequeña de una hoguera |
| chamaina |
|
hoguera pequeña |
| chanfaina |
|
guiso de la matanza de cerdo |
| chanfleta |
|
inútil |
| chángala mandrángah |
|
a duras penas |
| changar |
|
estropear |
| changüin |
|
hablador informal |
| chapabohca |
|
lluvia copiosa |
| chaparro |
|
sombrero |
| chapero |
|
sombrero |
| chapurrar |
|
regar con agua salpicar |
| chaquetía |
|
obsequio para los niños (castañas, nueces) el día de los santos |
| charabahcah |
|
atolondrado | travieso |
| charabahquear |
|
hacer ruido con el follaje |
| charramanduhca |
|
mujer que viste sin arte ni gusto |
| cheira |
|
lumbre |
| chelina |
|
bufanda |
| chengo |
|
cojo |
| cherial |
|
hablar |
| chiar |
|
hablar mucho |
| chibilindro |
|
niño |
| chichirimundi |
|
pequeño |
| chihpa |
|
borrachera |
| chimbazo |
|
golpe |
| chinato |
|
piedra pequeña |
| chinche |
|
ombligo |
| chinchirinela |
|
cierto juego infantil |
| chichón |
|
chinchón |
| chinclar |
|
comer | beber |
| chinotazo |
|
golpe dado con una piedra |
| chinote |
|
piedra |
| chipitón |
|
chorro que sale violentamente |
| chiquino |
|
niño |
| chiribehe |
|
niño vivaracho |
| chiripa |
|
casualidad |
| chiripita |
|
diminuto |
| choba |
|
mano izquierda |
| chobo |
|
zurdo |
| chocho |
|
ombligo | vagina |
| choto |
|
zurdo |
| chozo |
|
cabaña del pastor |
| chuminá |
|
pretexto | cosa sin importancia |
| chuperretear |
|
chupar fuerte |
| churrumuhcar |
|
churruscar |
| cillero |
|
habitación |
| cincho |
|
faja | cinturón |
| cirgar |
|
murmurar de la gente |
| coco |
|
gusano |
| cogüelmo |
|
colmo |
| coila |
|
interjección de cólera, tristeza o alegría |
| coile |
|
interjección de cólera, tristeza o alegría |
| colaera |
|
servilleta |
| comaire |
|
comadre |
| comihclear |
|
comer poco y amenudo |
| comihtraho |
|
comida insuficiente |
| comoná |
|
quizás |
| compairi |
|
compadre |
| conco |
|
espalda |
| condumio |
|
comida | organos sexuales |
| conyegar |
|
encontrarse |
| corba |
|
pierna |
| coriana |
|
insecto parecido a la cucaracha (enviada por Angel) |
| coroto |
|
desnudo |
| corpandrúa |
|
mujer gorda |
| corroya |
|
juerga |
| cosiquear |
|
coser sin ganas |
| coyayá |
|
payasada | tontería |
| cucar |
|
bucear |
| cucha |
|
escucha |
| cuenda |
|
cordón |
| cuín |
|
persona o animal pequeño |
| cumprir |
|
agradar |
| cundir |
|
dar de sí una cosa |
| cuquear |
|
insultar |
| curreleh |
|
azotes |
| cutaíno |
|
ignorante |
| cutaito |
|
tonto |
| dagal |
|
niño |
| damboh |
|
ambos |
| dar cheira |
|
darse prisa |
| deca que |
|
de aquí que |
| defandangarse |
|
estropearse algo |
| defiá |
|
desviar |
| dehcancarrar |
|
abrir algo desmesuradamente |
| dehcansio |
|
descanso |
| dehcompohtura |
|
diarrea |
| dehinche |
|
esguince |
| dehlabón |
|
eslabón |
| dehmanhao |
|
enfermo |
| dehpeluchar |
|
perderlo todo en el juego |
| dehpercudío |
|
muy limpio |
| delgainino |
|
muy delgado (enviada por Angel) |
| dende |
|
desde |
| denguno |
|
ninguno |
| dequilate |
|
con calma |
| derringar |
|
rengar |
| desadón |
|
disgusto |
| desamin |
|
examen |
| desaminá |
|
examinar |
| desapartar |
|
separar |
| desarbolao |
|
descampado |
| desembeleñarse |
|
desenredarse |
| desentresihar |
|
quitar el entresijo |
| didil |
|
decir |
| dihpensa |
|
bodega |
| dir |
|
ir | marchar |
| diriquear |
|
enamorar |
| dirvos |
|
marcharos |
| doblaillo |
|
desván donde se guarda el picón |
| doblao |
|
desván |
| duelo |
|
dolor |
